『チック』の原作を読み始めて、あ、あの客席に話しかけるあれ、原作通りなんだってなった😃
この『 Tschick/14歳、ぼくらの疾走 マイクとチック』の装画がミヒャエル・ゾーヴァなんだけど(大好きな!サインをいただいたこともある http://d.hatena.ne.jp/Magnoliarida/20090430/1241061932 )
訳の木本 栄さんはゾーヴァが装画を描いている『ちいさなちいさな王様』の訳もされている方!ほんと、前川さんが呟いていたようにタイトル『チック』で統一してほしい。
「ヘルンドルフには、イザを主人公にした未完の小説がある。」らしい。http://luckynow.pics/tschick/