新国立小劇場にて『かもめ』「10人の残念な人々」という副題をつけたいと言ってらした、そんな悲劇喜劇。小川さんの新翻訳（耳に馴染む台詞。復唱したい）、演出も楽しかったけれど、ちょっとオーバーアクションだったり、無駄に行き来する人やら気になる動きの意味を考えたい。（無駄ではないか
）（もう１回観ることにしておいてよかった）
渡邊りょうコースチャの作家志望の青年時代が可愛くて母・朝海ひかるアルカージナとの残念っぷりは絵面も美しい。 （あの最初のイントネーションは方言？）
ニーナ役の岡本あずさちゃんも可愛いから四幕がほんとうに哀しい。 それにしてもみんな好き勝手にしゃべっているよね。
今回のトリゴーリン新しいな（熊林弘高さん演出のトリゴーリンとも違う） 私は不幸な人代表よ！ みたいなマーシャ、伊勢佳世ちゃん凄かったわ！ストレス溜め込んでる感。 終わって駅でもうこんな時間？と思ったくらい長さを感じなかった。美術・照明素晴らしく、パンフレットも良いわ。
と帰りの電車でTweet。
りょうくんの舞台観に行って 亮ちゃんの舞台のフライヤーもらった〜
#機械と音楽
