À LA MARGE 「外の道」 TOMOHIRO MAEKAWA
Le néant au secours de l’être
Le spectacle met en scène les retrouvailles entre un homme et une femme dans un café. Au fil de leur discussion, les deux anciens camarades de classe découvrent qu’ils ont vécu d’étranges expériences. Pendant ce temps, une masse noire apparaît au-dessus de la ville. Révélation ou menace ? Mystère ou dévoilement ? En même temps que gagne l’inquiétude, les deux protagonistes voient resurgir des fantômes. Le sens apparaît à mesure que l’acceptation de l’absurde se fait plus sereine ; la lumière surgit de l’obscurité ; la compréhension naît de l’accueil du fantastique. Avec cette pièce aux accents métaphysiques, Tomohiro Maekawa interroge la capacité humaine à affronter l’inconnu. Que cet inconnu prenne le visage de l’autre (celui qui « désintègre mon univers », comme le définit Sartre), qu’il adopte la figure infigurable de la mort, qu’il soit menace écologique ou virale, il est toujours un risque à prendre et parfois une énigme à accepter sans la résoudre. « Je suis persuadé que nous devons apprendre à ne pas comprendre, dit Tomohiro Maekawa. Le mystère est inhérent à la condition humaine ; ne l’évacuons pas. » La Maison de la Culture du Japon à Paris ouvre les arcanes du grand œuvre théâtral grâce au maître japonais du surnaturel. Frisson irrationnel et fascination spéculative garantis !
Catherine Robert
翻訳サイトで読みました。高評価!!
初日カーテンコール https://www.instagram.com/reel/ClTHEx2M-CM/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
https://twitter.com/ikiume_kataru/status/1596447434267394051?s=46&t=umtrd3x6e8PpCfSIakUihw
劇評「世界の水面下で」(Yannaï Plettener)
現実の端にいる二人の透視能力者の旅。
Sous la surface du monde https://zone-critique.com/2022/11/24/a-la-marge-sous-la-surface-du-monde/ @Zone_Critiqueより
https://twitter.com/news_laterrasse/status/1594727025352347648?s=46&t=4ar2ecYncsXA6MpX-mWlxQ
前川さん🇫🇷 https://twitter.com/tomomaekawa/status/1596151819679719424?s=46&t=jhIZKtqOfC7yqgmxXEsvow
"théâtre de l'horreur philosophique" 恐怖の哲学劇場 https://twitter.com/toutelaculture/status/1595809468276768768?s=46&t=jhIZKtqOfC7yqgmxXEsvow
イキウメ🇫🇷 https://twitter.com/ikiume_kataru/status/1597114553242112000?s=46&t=umtrd3x6e8PpCfSIakUihw
https://twitter.com/ikiume_kataru/status/1596084529479188481?s=46&t=4ar2ecYncsXA6MpX-mWlxQ
ハリー・ポッター安井JPさん🇫🇷 https://twitter.com/yasuijunpei/status/1596470557897150465?s=46&t=4ar2ecYncsXA6MpX-mWlxQ
https://twitter.com/yasuijunpei/status/1597178624930549760?s=46&t=jhIZKtqOfC7yqgmxXEsvow
盛隆二さん🇫🇷 https://twitter.com/moriryuji/status/1595446544072933390?s=46&t=4ar2ecYncsXA6MpX-mWlxQ
https://twitter.com/moriryuji/status/1597168008354762752?s=46&t=jhIZKtqOfC7yqgmxXEsvow
池谷のぶえさん🇫🇷 https://twitter.com/iketaninobue/status/1596404978372984833?s=46&t=4ar2ecYncsXA6MpX-mWlxQ
アフタートークあったんですね🇫🇷 https://twitter.com/iketaninobue/status/1595683646278893568?s=46&t=4ar2ecYncsXA6MpX-mWlxQ
薬丸翔くん🇫🇷 https://twitter.com/shoyakumaru/status/1596698112424394753?s=46&t=4ar2ecYncsXA6MpX-mWlxQ
前川さん🇫🇷 → 🇬🇷
https://twitter.com/tomomaekawa/status/1597269101709492224?s=46&t=jhIZKtqOfC7yqgmxXEsvow
https://twitter.com/tomomaekawa/status/1597271829655482368?s=46&t=jhIZKtqOfC7yqgmxXEsvow