『リア王の悲劇 THE TRAGEDY OF KING LEAR』
リア王」には、クォート版『リア王の物語』とフォーリオ版（シェイクスピアによる改訂版）『リア王の悲劇』があり、この折衷版が『リア王』として上演され続けてきました。今回はこれまでの『リア王』とは異なる、河合祥一郎による新訳のフォーリオ版を、日本で初めてとなる舞台化。演出は、ミュージカルからストレートプレイまで多彩な作品を手掛け、本年2月に第31回読売演劇大賞の大賞を受賞するなど、いま最も注目される演出家のひとりである藤田俊太郎。初めてのシェイクスピア作品に挑みます。メインシーズン＜某＞（なにがし）の開幕作品となる本作は、人間とは私とは何かということを大きく問うことで、シーズンテーマに迫ります。今回の上演では、時代をキリスト教が入ってくる前の3～5世紀のブリテンに設定し、人間としての在り方や尊厳を見つめ直します。特に女性の登場人物たちに新たな解釈を施しながら、リアの生き様を通して人間の本質に迫り、2024年の現在に問うべきテーマを多義的かつ豊かに表現します。
『リア王の悲劇』9/16(月・祝)～10/3(木) <ホール内特設会場>
『品川猿の告白 Confessions of a Shinagawa Monkey』
原作：村上春樹（短編「品川猿」「品川猿の告白」より）
原案・構成・演出：マシュー・レントン
演出協力：サンディ・グライアソン
脚色：サンディ・グライアソン、マシュー・レントン
翻訳・ドラマトゥルク：阿部のぞみ
出演：那須凜 サンディ・グライアソン 伊達暁 エリシア・ダリ 田中佑弥 サム・ストップフォード 家納ジュンコ アイシャ・グッドマン エイリー・コーエン（人形遣い）
【プレビュー公演】2024年11月28日（木）
【本公演】2024年11月29日（金）～12月8日（日）
美術：堀尾幸男 音楽：宮川彬良 衣裳：有村淳 照明：大石真一郎 音響：徳久礼子 ヘアメイク：野澤幸雄 擬闘：栗原直樹 演出助手：木下マカイ 舞台監督：横沢紅太郎
本作は、世界で最も著名な日本人作家である村上春樹の短編小説『品川猿』、『品川猿の告白』を原作とした幻想的なコミック・ミステリーです。人間の女性に恋し、思いを遂げるために、その名前を盗んでしまう「品川猿」の叶わぬ恋の物語をベースに、他者への強制、罪と救済、記憶、そしてアイデンティティといった多層的なテーマを内包しています。
